语言测试中心主要负责复旦大学英语水平测试（Fudan English Test, 简称 FET）的命题、审题、数据分析等工作。FET是根据复旦大学的办学特色和办学定位开发的校本大学英语测试。其评价标准定位在高水平研究型大学，为高水平大学的学生英语能力培养提供了参考质量标准。该测试采用多语言模态的综合性考试任务和真实的语料全面考察学生的听、说、 读、写等通用学术英语能力和跨文化交际能力。它能为学生提供诊断性信息，为大学英语教学的实施和管理提供有效反馈，实现不断提升教学质量和学生英语能力的总体目标。