复旦大学大学英语教学部网站

大英部成功举办第二场校庆学术报告会——新时代大学英语教材建设的理念与实践

发布者:顾乡发布时间:2020-08-05浏览次数:948

2020526日下午,大学英语教学部的第二场校庆报告会——“新时代大学英语教材建设的理念与实践专题讲座成功在线举办。讲座由大英部副主任王薇博士主持,余建中教授、季佩英教授和吴晓真副教授分别作报告。

外文学院副院长、大英部主任范烨教授在开场致辞中回顾了大英部结合教学开展科研、编写教材的优良传统及卓越成就,并介绍了教育部201912月印发的《普通高等学校教材管理办法》中有关教材建设支持保障机制的内容。

主讲人余建中教授、季佩英教授和吴晓真副教授是大英部教材编写老、中、青三代的领军人物,他们从不同角度介绍了大学英语教材编写的理念与实践。

余建中教授聚焦教材编写过程中的技术性问题,介绍并展示了运LexileWordExcel、语料库、AdobeGoldWave等软件进行选材、练习编写及处理音视频材料的宝贵经验。

季佩英教授从宏观视角讲解了大学英语教材建设的机遇、挑战与思考,并以《新一代大学英语》系列教材的编写过程为例,展示了如何将外语教育理论、教材编写与行动研究相结合,在教材建设中体现新时代大学英语教学和人才培养的前沿理念。

吴晓真副教授选取大学英语教材编写涉及的主要问题,尤其是教材种类、编写流程、团队建设等方面,从宏观到微观一一详细讲解,并以《全新版大学进阶英语》以及《21世纪大学英语(第四版)》教材为例,展示了编写实践的流程和成果,并展望了未来教材建设的趋势。

由大学英语教学部教授担任总主编的大学英语教材在全国众多高校使用,一代又一代的学子从中受益,其中包括由董亚芬教授担任总主编的《大学英语》、李荫华教授担任总主编的《全新版大学英语》、翟象俊教授担任总主编的《21世纪大学英语》等。从董亚芬教授开始,教材编写的优良传统,包括打磨教材的技能和精益求精的精神,在大英部代代传承,绵延不断。本次专题讲座对进一步发扬大英部的优良传统、完善教材体系、促进教材研究等起到了积极的推动作用。

  

主讲人简介

余建中,复旦大学外国语言文学学院教授,《21世纪实用英语》系列教材总主编。

  

季佩英,复旦大学外国语言文学学院教授,教育部高等学校大学外语教学指导委员会委员,全国大学英语四、六级考试委员会委员,中国外语教学研究会专门用途英语专业委员会常务理事,北京外国语大学中国外语教材研究中心研究员。主要研究领域为二语习得、外语教育、语用学、教材编写等。

  

吴晓真,复旦大学外国语言文学学院副教授。2004年获得复旦英语博士学位,师从著名学者陆谷孙。主要研究方向为英语教材编写、外语教学和翻译。主编或参编多部大学英语教材,发表专著三本,核心刊物论文三篇,译著22本。2006年评为复旦大学世纪之星,2009年加入以陆谷孙教授为首的英语阅读赏析系列国家级教学团队,2011年获得上海市教育技术协会外语专业委员会优秀教学用多媒体课件二等奖。