复旦大学大学英语教学部网站

跨越语言边界:回望第一期语言文化沙龙精彩瞬间

发布者:顾乡发布时间:2023-10-15浏览次数:96


跨越语言边界:回望第一期语言文化沙龙精彩瞬间


1011日晚,第五教学楼5103教室的笑声、掌声、欢呼声此起彼伏——由大学英语教学部、国际文化交流学院、孔子学院办公室联合举办的语言文化沙龙活动正式拉开帷幕。我校来自英国、美国、德国、匈牙利、法国、俄罗斯、日本、新加坡等十几个国家的留学生与中国学生逾五十人参加了本次活动,就多元文化展开了热烈的交流。


首先,大学英语教学部、国际文化交流学院、孔子学院办公室启动了三方合作启动仪式。外文学院副院长范烨教授、孔子学院办公室副主任胡文华教授、国际文化交流学院李洁副书记分别在合作启动仪式上致辞。


范烨教授致辞


范烨教授在致辞中表示:“语言文化沙龙项目将构筑中外学生语言学习与文化交流的平台,为来自不同国家和地区的学生学习、探讨和深入了解彼此文化创造更多机会。希望这项活动能够深化不同文化之间的理解,推动文明交流互鉴,促进文化共同繁荣发展。”


胡文华教授致辞


胡文华教授在致辞中寄予了自己的殷切期望,她表示:“希望同学们在这个沙龙中以语言为沟通的桥梁,文化交流为丰厚的土壤,进一步提升跨文化沟通的能力。”


李洁副书记致辞


最后,李洁副书记表达了对本活动的期待:“希望以语言文化交流为基础,促进校内中外青年个体间的广泛交流,助力校园国际化建设。”


致辞环节后,三位老师用手掌蘸取红、蓝、黄三色颜料,共同在画布上完成了一幅作品,以独特的方式记录三方友好合作的开始。




本期沙龙由大学英语教学部教师林维博士主持,讨论和游戏环节穿插进行。场内同学共分为六组,分别由一名留学生志愿者担任组长。六个小组均以留学生的家乡特色美食命名,包括“英国红茶”队、“德国香肠”队、“德国碱水面包”队、“德国啤酒”队、“法国可颂”队和“匈牙利辣椒”队。沙龙活动开始,每组的留学生组长以中英文向全场同学热情问好并自我介绍。



同学们互相熟悉后,进行了趣味十足的扣签游戏。各组成员在规定时间内,将颜色各异的签条搭在盘子上,匹配签条颜色的同时,还需要保证盘子平衡,最后搭建签条最多的小组获胜。随着签塔一轮又一轮的倒塌和重建,同学们爆发出一阵又一阵欢呼声,在游戏中拉近了彼此的距离。同学们既动脑又动手,锻炼了策略思维能力和团队协作能力。


 


随后,同学们分组进行讨论,就节日庆典、传统美食、家庭关系、语言交流、艺术音乐、旅行地理、文化经历趣事共七个话题进行了愉快而深入的交流分享。在聊天过程中,同学们学习到了新鲜有趣的文化知识,并分享了自己对各国文化的兴趣和见解。


 


讨论环节后是一项特别的“文化五子棋”游戏。“文化五子棋”每个棋盘格子内分别对应讨论环节中七个文化话题其中的一个,比赛小组每分享一件对应话题的文化趣事,即可占领该棋盘格,贴上自己的队徽贴纸,完成“五子连珠”即获胜。游戏中,各组同学积极商量策略,踊跃举手抢答,在一片紧张刺激的氛围中分享各国文化知识和跨文化经历趣事。多轮激烈抢答后,“德国啤酒”队、“法国可颂”队和“匈牙利辣椒”队获得了最终胜利。语言学习中心为在场同学分发了奖品和纪念品。


 


活动结束后,许多同学不舍地留在现场交谈合影,并交换了联系方式。不少同学表示,希望有更多的机会进行类似的活动,加深中外学生彼此的理解和友谊。



本次活动促进了复旦大学中国学生与留学生之间的友谊,推动了中外文化的友好交流,让大家在语言学习过程中获取到打开不同文化大门的钥匙,并能够保持开放和包容的心态,了解和尊重不同的文化,为中外文化交流做出贡献。